German marketing and technical translation
Susanne Kraetschmer,
ATA-certified and court-certified translator and interpreter
Tel. (503) 781-5924
Susanne Kraetschmer,
ATA-certified and court-certified translator and interpreter
Tel. (503) 781-5924
English is the world’s business language and a lot of Germans are used to conducting general business operations in English on an everyday basis. However, for everything that goes beyond the basics – let's say a white paper, a press release or a promotional video – you are well advised to use the services of a professional translator to help you present your ideas in idiomatic German.
Just like you would see a doctor for a health issue and not consult someone who has taken an online health class, you should handle your translation needs the same way. As an experienced, trained translator I help you deliver clean, concise language and high-quality texts in German, which will in return reflect positively on you, your company and your brand. I ensure successful communication that allows your words and ideas cross cultural boundaries and reach your intended audience.